chủng tử Tiếng Trung là gì

• 种子
  

• chủng     人种 种 ...
• tử     子 子 死 chết. 死亡。 紫。 紫。 植 梓。 ...

• 十法界业习种子，我们每一个众生统统具足，可以说这是平等的，平等因。
  Nghiệp tập chủng tử mười pháp giới, mỗi một chúng sanh chúng ta thảy đều đầy đủ, có thể nói đây là bình đẳng nhân.
• 我们今天希望哪一个种子生根、发芽、茁壮、开花、结果，可以由自己选择的。
  Vậy chúng ta ngày nay mong muốn loại chủng tử nào cắm gốc, bén rễ, đâm chồi, khai hoa, kết quả, đều có thể do chính mình chọn lấy.
• ”他不能使一棵香蕉树长出苹果来，你若想要收获苹果，就先要播下苹果的种子。
  Ngài không thể làm cho một cây sen có hạt trổ ra quả táo, nếu như Ngài muốn thu hoạch quả táo thì trước tiên phải gieo chủng tử quả táo.
• 他不能使一棵莲雾树长出苹果来，你若想收获苹果，就先要播下苹果的种子。
  Ngài không thể làm cho một cây sen có hạt trổ ra quả táo, nếu như Ngài muốn thu hoạch quả táo thì trước tiên phải gieo chủng tử quả táo.
• ’他不能使一棵莲雾树长出苹果来，你若想要收获苹果□□，就先要播下苹果的种子。
  Ngài không thể làm cho một cây sen có hạt trổ ra quả táo, nếu như Ngài muốn thu hoạch quả táo thì trước tiên phải gieo chủng tử quả táo.
• 他不能使一棵莲雾树长出苹果来，你若想收获苹果，就先要播下苹果的种子。
  Ngài không thể làm cho một cây sen có hạt trổ ra quả táo, nếu như Ngài muốn thu hoạch quả táo thì trước tiên phải gieo chủng tử quả táo.
• 龙神核心我会留在万兽台之中，作为万兽台核心，也同样可以再次控制这些精神种子。
  Long Thần Hạch Tâm ta sẽ ở lại trong Vạn Thú Đài, với tư cách Vạn Thú Đài hạch tâm, cũng có thể giống vậy lần nữa khống chế những thứ này Tinh Thần Chủng Tử.
• 龙神核心我会留在万兽台之，作为万兽台核心，也同样可以再次控制这些精神种子。
  Long Thần Hạch Tâm ta sẽ ở lại trong Vạn Thú Đài, với tư cách Vạn Thú Đài hạch tâm, cũng có thể giống vậy lần nữa khống chế những thứ này Tinh Thần Chủng Tử.
• 如果我们做了十不善业行中的任何一种,不善业果或业债将伴随我们的心相续直到进入将来的转生。
  Nếu ta đã phạm phải bất cứ điều gì trong mười điều bất thiện, một chủng tử tiêu cực hay món nợ nghiệp sẽ đi kèm với dòng tâm thức của ta đến những kiếp tương lai.
• 如果我们问对此如何解释 — 为什麽有些人成功了而另一些人失败了 — 这是因为他们前世积集的种子和潜能。
  Nếu như nêu ra thắc mắc là điều gì có thể giải thích vấn đề này, tại sao một số người thì thành công, trong khi những người khác lại thất bại, đó là vì những chủng tử và tiềm năng mà họ đã tích lũy trong những kiếp trước.